Keine exakte Übersetzung gefunden für وصفات مجانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وصفات مجانية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce qui signifie pour moi, faire la queue au dispensaire ou souffrir .
    والذي يعني لي أنا أقف في الصف في العنايات المجانية أو أعاني
  • Par ailleurs, elle voudrait savoir quelles mesures sont prises pour garantir le droit des filles et des garçons à une éducation gratuite jusqu'en sixième année.
    كما تود أيضا معرفة التدابير المتخذة لضمان حق الفتيات والصبية في التعليم المجاني حتى الصف السادس.
  • Je ne peux pas partager son assurance ce qui veut dire, ou je fais la queue à la clinique publique ou je souffre.
    ليس مسموحاً لي بمشاركته في تأمينه الطبي والذي يعني بالنسبة لي الوقوف في الصف والانتظار عند العيادات المجانية، أو المعاناة
  • Pour améliorer la situation des 45 millions de jeunes que compte le Bangladesh, une part majeure du budget national a été affectée à l'éducation, qui est gratuite jusqu'à la 12ème classe.
    وأعلنت أن بنغلاديش قد خصصت الجزء الأكبر من ميزانيتها للتعليم، وهو تعليم مجاني حتى الصف الثاني عشر، وذلك لتحسين أحوال 45 مليون شاب يعيشون في بنغلاديش.
  • Le gouvernement de l'intervenant a pris des dispositions afin de promouvoir les droits des enfants qui comprennent l'instauration d'une commission nationale pour la protection et le développement des enfants chargée de prôner l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant; l'interdiction des châtiments corporels dans les écoles; la fixation d'un âge minimum pour le mariage des garçons et des filles; l'interdiction de la traite des enfants; l'enseignement gratuit jusqu'en dixième année; un plan d'action national qui vise à instaurer l'enseignement primaire universel en 2015; enfin, l'élimination du travail des enfants, déjà réalisée dans les industries de la fabrication du ballon de football et du tissage des tapis.
    وتشمل الخطوات التي تتخذها حكومته لتعزيز حقوق الطفل إنشاء لجنة وطنية من أجل رعاية الطفل ونمائه، وهي مسؤولة عن تعزيز تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل؛ وفرض حظر على العقوبة البدنية في المدارس؛ ووضع حدٍ أدنى لسن الزواج بالنسبة للأولاد وللفتيات؛ وبفرض حظر على الاتجار بالأطفال؛ وتوفير التعليم المجاني حتى الصف العاشر؛ ووضع خطة وطنية تهدف إلى تحقيق تعميم التعليم الابتدائي قبل حلول سنة 2015؛ والقضاء على عمل الطفل الذي تحقق في مجال كرة القدم وصناعات السجاد.